Enlaces:
http://nasaacin.org/minga_2008_nuevo.html
http://www.youtube.com/watch?v=DjbYKQAapak
http://www.elespectador.com/impreso/nacional/articuloimpreso84748-resistencia-indigena
http://www.oia.org.co/Actualidad.htm
http://www.cric-colombia.org/inicio.htm
http://www.onic.org.co/
Documentos:
– Orivac ¿Por qué nos movilizamos?
– Declaraciones del Gobernador Indigena del Cauca
– Declaración de Parlamentarios europeos
Hoy, martes 14 de octubre de 2008, 516 años de invasión para el continente americano, (descubrimiento para algunos). No celebramos esta fecha, simplemente la recordamos con tristeza, en memoria de los millones de indígenas que fueron masacrados de la manera más dantesca que se conozca en la historia.
Para los indígenas desde 1492, se inició una permanente lucha por la vida y ya no se pudo pensar la cultura en su totalidad, pues la vida se volvió una constante lucha por sobrevivir, en una guerra que al comienzo fue por los metales preciosos, oro, plata, esmeraldas, cobre etc. Después por la tierra, petróleo, esmeraldas. Hoy la guerra se sigue dando por la tenencia de la tierra, la biodiversidad y la mucha agua que tiene Colombia.
Esa historia que se dio pero no se escribió, y si se escribió fue de manera general ocultando la terrible verdad. Pero lo más grave de esta historia es que casi nunca se dio a conocer si no hasta ahora y de manera muy general, mucho tiempo después de acaecida, donde la sociedad tras cinco siglos ha olvidado lo que sucedió y aconteció desde hace 516 años para acá, en contra de los indígenas y de la tierra.
Es tan grande… amarga y tan horripilante… según lo narra la historia, refiriéndose a lo que sucedió con los indígenas hace 516 años… que de manera triste recordamos:
“Entre éstas, fue particularmente impresionante el recuerdo que se hizo, de cómo diversos historiadores relatan que los españoles utilizaban perros feroces y especialmente amaestrados, para lanzarlos en horrorosas cacerías de indígenas, a los que destrozaban a dentelladas. Pero según la historia, no solo azuzaban a los perros contra los indígenas, sino que, además, alimentaban a las bestias con los cadáveres destrozados, para que adquirieran el hábito y el gusto de tan horrendas matanzas”.
El Cerro de Potosí.
“En tres siglos, el cerro rico de Potosí quemo, según Josías Conder, ocho millones de vidas. Los indios eran arrancados de sus comunidades agrícolas y arriados, junto con sus mujeres y sus hijos, rumbo al cerro. De cada diez que marchaban hacia los altos paramos helados, siete no regresaban jamás. Luis Capoche, que era dueño de minas y de ingenios, escribió que <estaban los caminos tan cubiertos de indios, que parecía que se mudara todo el reino. <En las comunidades los indígenas habían visto volver…volver muchas mujeres afligidas sin sus maridos y muchos hijos huérfanos sin sus padres > y sabían que la mina los esperaba <mil muertes y desastres>.”
“Los españoles batían ciento de millas a la redonda, en busca de mano de obra. Muchos de los indios morían por el camino, antes de llegar a Potosí. Pero eran las terribles condiciones de trabajo en la mina las que más gente mataban. El fray Domingo de Santo Tomas, denunciaba al consejo de indias, en 1550, a poco de nacida la mina, que Potosí era una <boca del infierno>, que anualmente tragaba indios por millares y millares y que los rapaces mineros trataban a los naturales como a <animales sin dueño> “.
“Y lo que se pensaba, era que los indígenas de América No eran hombres, sino bestias; que no tenían alma; que en ellos la maldad era <natural> que eran judíos, enemigos de Jesucristo; que estaban tan abajo en la escala humana, que no les era posible recibir la fe; que el Papa Paulo III se había equivocado al declarar, en 1537, que los indígenas eran <verdaderos hombres>…
Si todo esto conforma la triste realidad, aquí antes y ahora, ¿Qué no podrá decirse de la ferocidad, de la bestialidad, del racismo desalmado, con que, hace 500 años se emprendió la aniquilación de América y el despiadado exterminio de los indígenas? Según la historia…antes de 1492 en solo Colombia éramos varios millones. Hoy escasamente somos 1 millón doscientos mil indígenas que luchan contra toda las adversidades para no desaparecer.
Hoy 516 años después de la invasión del continente americano, para los pueblos indígenas, ese cambio de la dominación española por la del colonialismo norteamericano, de ninguna manera nos ha sido benéfico, Por el contrario, en muchos aspectos su situación social de marginados, de discriminación, de menosprecios, y de persecución continúa, unas veces con asesinatos selectivos de los líderes, otras con muertes bajo la supuesta protección de tierras ancestrales de los indígenas hoy en manos de descendientes de los asesinos colonizadores y otras, las más, mediante los desplazamientos masivos de los territorios ambicionados por las multinacionales utilizando fuerzas paramilitares, muchas veces (como se ha comprobado) armadas y orientadas por las Fuerzas Militares del Estado y esta situación se ha extendido y acentuado notoriamente en la medida en que se va preparando el País para el TLC. La única diferencia perceptible es la de que anteriormente se hacía contra los nativos, en nombre del rey de España y para extender la fe cristiana; ahora se hace para extender el imperio de los Estados Unidos en nombre de la libertad y de la democracia. Tan grande es la falacia del Gobierno que aparenta ante las naciones del mundo ser la abanderada de los derechos de los pueblos indígenas, mientras internamente va dictando leyes que sutil y paulatinamente cercenan esos derechos.
Y, como si todo eso fuera poco, los indígenas, en sus propias tierras, son perseguidos como alimañas y exterminados en matanzas de crueldad implacable y repugnante.
<…Afirmamos, sin la más mínima sombra de duda, que estamos frente a casos concretos y espantosos de genocidio y etnocidio, ante asesinatos en masa de la población indígena, ante el completo arrasamiento de su tradicional modo de vivir, ante la sistemática expulsión de sus propias tierras, el aniquilamiento de sus riquezas naturales, la excesiva explotación de su mano de obra y la violación de los fundamentos espirituales de su cultura>… Hoy en Colombia, donde la destrucción de la naturaleza corre pareja con la lucha de nuestras comunidades indígenas por su supervivencia. En Colombia donde se confunde la nostalgia, la tragedia, y la esperanza heroica de unas tribus precapitalista. Se les instituye la expresión más sincera y cruel de una persecución etnocida declarada contra los pueblos indígenas de la actualidad.
Hoy como ayer, los indígenas americanos, desde Alaska y Groenlandia, hasta la Tierra del Fuego en Argentina, continúan sin derechos, sin libertad, sin paz y sin justicia.
Este pequeño recordatorio es para aquellos que olvidan la verdadera historia de América y piensan que el pasado ya se acabó; pero para el indio el pasado representa el futuro y si el indio olvida su historia empieza a morir culturalmente. Para evitar esa muerte cultural es que hoy 516 años después de empezada la pesadilla que nos trajo Colón en sus carabelas, nos manifestamos pública y pacíficamente como nos autoriza la Constitución Política, aunque sabemos que este “ESTADO SOCIAL DE DERECHO” violará muy seguramente todos nuestros Derechos Constitucionales para reprimirnos con la fuerza como siempre lo ha hecho.
Por las razones históricas aludidas, es que hacemos esta marcha que igualmente rechaza el accionar del Gobierno en los siguientes campos que contribuyen a nuestra desaparición :
1. No aceptamos “Tratados de Libre Comercio” como el que se ha “negociado” a puerta cerrada y sin consultarnos con los EEUU, Canadá, la Unión Europea, la Asociación Europea de Libre Comercio y cualquier otro que persiga el mismo propósito de despojarnos de nuestros derechos, culturas, saberes y territorios, explotar las riquezas y los pueblos y robarse el valor económico y el capital para someternos. Queremos tratados entre pueblos, para los pueblos y la vida y no entre patrones contra los pueblos y la Madre Tierra que están matando con su codicia.
2. Denunciamos, resistimos y exigimos la Derogatoria de las Reformas Constitucionales y de la Legislación de Despojo con la que entrega lo nuestro a intereses privados y nos someten al silencio, a la estupidez, al trabajo forzado, a la exclusión y a la muerte. Son muchas las leyes y reformas ya implementadas o en camino. Entre estas las peores incluyen el Estatuto Rural, el Código de Minas, las Leyes y Planes de Aguas, la Ley de Bosques, La Ley de Páramos, Etc. …Lucharemos para conseguir que sean derogadas.
3. No más terror a través del Plan Colombia, la Seguridad Democrática, la parapolítica, que infestan todos nuestros territorios y los siembran de muerte y desplazamiento con la excusa falsa de alcanzar su “recuperación social”. Que el mundo se entere de la forma en que el Gobierno de los EEUU y el Comando Sur, establecen Centros de Coordinación de Acción Integral desde donde ocupan nuestros territorios para entregarlos a las transnacionales con los recursos de los pueblos de acá y de allá. En estas condiciones protestar no es un delito si no una obligación convertida en crimen por los que le temen a la libertad. Que se larguen los señores de la guerra que se sirven del terror para robar y matar. Queremos juzgar en nuestros territorios y desde el derecho propio a quiénes nos han convertido en víctimas sirviéndose del poder del Estado, del para Estado y de la guerra, vengan de donde vengan sin importar sus discursos y pretendidas justificaciones.
4. Exigimos el cumplimiento de normas, acuerdos y convenios que se ignoran de manera sistemática. No solamente la Ley 21 de 1991 o Acuerdo 169 de la OIT. La Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas debe convertirse en Ley y ser acatada. Pero no exigimos solamente como indígenas, pues el Mandato Agrario aunado con los desplazamientos masivos y las Leyes creadas para legalizar los despojos a los campesinos, afros e indígenas, está entregando el campo a las multinacionales. Los derechos sindicales quitados a los trabajadores en beneficio de los patrones poderosos y de las empresas extranjeras. Los servicios públicos vendidos al mejor postor que han encarecido bienes tan preciados como el agua y la energía en beneficio de las transnacionales. Los derechos fundamentales, los derechos de las mujeres y su larga y dolorosa lucha que son olímpicamente ignorados por el mismo Estado que para ello hasta desacata los fallos de la Corte Constitucional.
Todo esto es apenas la punta del “Iceberg” ya que el Gobierno maquilla magistralmente los proyectos de Ley que propone al Congreso para su aprobación de tal manera que el Pueblo no alcanza a comprender las desgracias que le acarrearán estas modificaciones a la Carta Magna.
Cualquiera pensaría que al hacer esto el Gobierno obra de MALA FE y estaría en lo cierto, pues los resultados confirman que la buena fe que debe presidir las acciones del Estado frente al pueblo que lo eligió y que está ordenada en la Constitución y las Sentencias de las Cortes, en COLOMBIA BRILLA POR SU AUSENCIA.
Señor Presidente URIBE: usted utiliza la mala fe para gobernar, pues su discurso como lo dijo el comentarista internacional ERIC TOUSSAINT es francamente mentiroso, habla de paz y aplica todo lo contrario, utilizando a veces el Ejército como grupos paramilitares para llevar a cabo su política de seguridad democrática; menciona la solidaridad y el respeto por los Derechos Sociales y ordena a sus técnicos estudiar la manera de romper la solidaridad que representan los SINDICATOS, creando Cooperativas de trabajo que privan a los trabajadores de sus conquistas sociales; solo muestra el cobre cuando en contra de casi el mundo entero, ordena a su embajador no firmar la Declaración de los Derechos de los Pueblos Indígenas e igualmente cuando elabora proyectos de Ley que afectan a los Pueblos autóctonos; expide Decretos que los afectan sin consultar con sus Autoridades como ordena el Convenio Internacional 169 de la OIT. Todo esto, como lo dijo TOUSSAINT lo hace porque sabe que es muy difícil combatir la mentira cuando el que obra de mala fe, tiene tras sí TODO EL PODER DEL ESTADO respaldado por unos medios masivos de comunicación, unos del mismo Estado como los canales institucionales y otros como Todelar, Caracol y RCN que son particulares pero de la interesada propiedad de áulicos del Gobierno que saben que de su jefe dependen todos sus beneficios. Además, usted suprimió los “Auxilios Parlamentarios” tildándolos de CORRUPCION, pero los cambió por los “AUXILIOS PRESIDENCIALES” que no son otra cosa que sus famosos y demagógicos “Consejos Comunales” para comprar al pueblo y darse imagen de fuente de todos los bienes, sin importarle un bledo que ese repartir de platas del Estado sea peor CORRUPCION.
COLOMBIANOS : AUNQUE EL ESTADO IMPONGA SU FUERZA Y ACALLE NUESTRAS VOCES, AUNQUE NOS JUDICIALICEN TILDANDONOS DE TERRORISTAS (Y QUIEN MAYOR TERRORISTA EN COLOMBIA QUE EL PROPIO ESTADO), LEAN CON CUIDADO Y ESTUDIEN NUESTRAS MANIFESTACIONES Y PIENSEN QUE HABLAMOS CON LA VERDAD. LA PAZ CON ABUSO, AUTORITARISMO, MISERIA Y DESPOJO NECESARIAMENTE ES EFIMERA Y NO DURARÁ.
ORGANIZACIÓN REGIONAL INDIGENA DEL VALLE EL CAUCA
“O R I V A C”
http://www.nasaacin.org/noticias.htm?x=8887
DECLARACIONES DEL GOBERNADOR INDIGENA DEL CAUCA
Fecha: martes, 14 octubre, 2008, 6:05 am
A partir de las 7:00 de la mañana la Minga ha bloqueado la Vía Panamericana. Los medios ya mienten con informaciones sobre el uso de explosivos, lo que es contrario a nuestra acción de hecho. Continuamos resistiendo los embates de la fuerza pública, que desde hace media hora atacan a la comunidad. Simultáneamente se realizan bloqueos en vías del Valle del Cauca.
Ya Basta Carajo!
[ 10/14/2008] [ACIN ]
A los pueblos, que hemos salido a ocupar las vías con las que nos encadenan y nos están matando. Arriesgamos la vida por la libertad. Tenemos dignidad y reclamamos respeto. Violento es el orden de codicia que nos ha obligado a esto. No estamos dispuestas ni dispuestos a seguir muriendo en vida. No más.
La Organización Indígena del Valle del Cauca, ORIVAC, envía la proclama ejemplar que anexamos. Un documento para la historia de la dignidad humana. Un testimonio de la verdad. Las mujeres de los corteros amanecen bloqueando las vías del Sur del Valle y del Norte del Cauca. Los indígenas y representantes de sectores agrarios y populares del Valle y del Cauca inician la acción de hecho pacífica, pero firme: el Capital no seguirá circulando tranquilamente a través de territorios ancestrales encadenando a los pueblos con vías que encierran, excluyen y sirven para robarse todo.
El Gobierno de Colombia con los empresarios, seguidos de cerca por las cámaras, los micrófonos y la gran prensa, corren vergonzosamente a montar un espectáculo de negociación y civilidad cargado como siempre de engaños y mentiras. No tienen la menor voluntad de respetar porque sus propósitos y su mandato son contrarios al respeto de la vida y de los pueblos. Hasta las 5 de la mañana de hoy reunidos con los corteros para negarles el derecho a ser trabajadores y ganar lo necesario para vivir. A esto llaman diálogo los falsos. Son ladrones y mayordomos de ladrones. Maestros de retóricas y propagandas. Mentirosos de buenos modales que aprendieron a ejercer como señores de los eufemismos. Lo que dicen es exactamente lo contrario de la verdad. Asesinos de cuello blanco, explotadores cultos, sensibles y sentimentales que aplican a otros magnificado el maltrato que jamás han sufrido y consideran insoportable en sus hogares.
El Gobernador del Cauca declara esta mañana así:
1. Que la vía Panamericana es un bien público y que NADIE puede abusar de el o bloquearlo.
2. Que solo han muerto dos indígenas y que no fueron las Águilas Negras porque estas no operan en esta zona (Norte del Cauca)
3. Que el Gobierno Nacional está buscando dinero de inmediato para cumplir con el acuerdo de El Nilo en uno o dos días (a más tardar pasado mañana).
Nosotros le decimos Gobernador:
1. Que la vía Panamericana es un bien privado de las corporaciones y gamonales por el que llegan a robarnos y reprimirnos y por el que sale la riqueza que le roban a la tierra y a los pueblos. Que sea pública y no la cadena con la que nos someten; precisamente es el pueblo el que la ocupa.
2. Que han sido asesinados además de los dos compañeros del Norte del Cauca de que usted habla, Raúl Mendoza, en Popayán, 5 compañeros en Nariño, tres en Riosucio, Caldas. Pero además se salvó por obra de nuestra resistencia el Gobernador de Canoas, mientras han asesinado a un líder afro en Tumaco, Olga Lucía Vergara y su familia en Medellín. No se le olvide que también en el Cauca asesinaron a Ever González del CIMA y a César Marín de la ANUC. Es posible, Gobernador, que a Nicolás y a Celestino no los hayan asesinado las Águilas Negras como a todas y todos los demás. Nos da lo mismo, en últimas, se beneficia de este terror el proyecto que entra y sale por la vía Panamericana, que se firma en tratados de libre comercio, que se impone con la seguridad democrática y la parapolítica que representa su predecesor y el establecimiento del Gobierno desde los más altos escaños, que se legaliza con las leyes que nos despojan de territorios y derechos, como el Estatuto Rural, el Código de Minas, el Plan Departamental del Aguas. Es el terror y son todos los muertos y desplazados, no solamente los que Usted escoja hoy con su memoria selectiva, los que nos movilizan. NO MAS TERROR PARA ACUMULAR, venga de donde venga.
3. Que ahora corren a aparentar que negocian con los corteros, corren a ofrecerle dineros a ASONAL Judicial y corren a buscar con qué cumplir con los acuerdos de El Nilo, 17 años después. Diez y Siete años después y solamente porque volvemos a movilizarnos! Gobernador, con sus palabras reitera Usted que es la institucionalidad que Usted representa la que nos obliga a las acciones de hecho. Que sus incumplimientos y encubrimientos y leyes y el terror que imponen para robarnos, existen para obligarnos a la acción directa. Ustedes son los mayores promotores directos de la lucha popular. Ustedes y el orden de odio y falsedades que representan y que acaba de cumplir 516 años.
YA BASTA CARAJO! Estamos dispuestos a dialogar con la verdad si del otro lado no hay mentiras y trampas. Estamos dispuestos a creerle a los hechos y no a las palabras. Más que Usted Gobernador, le exigimos al orden que Usted representa que respete el Mandato de los pueblos:
1. No más Tratados de Libre Comercio que nos roban el territorio y la vida sin consultarnos ni respetar nuestros derechos.
2. Que se acabe la Seguridad Democrática , la Política de Guerra, el Plan Colombia II en nuestros territorios. Que se vayan a la cárcel los parapolíticos y que los pueblos juzguemos a quienes han sido criminales de Estado como su predecesor Juan José Cháux Mosquera. Quienes se han servido del poder para someternos y acabar con las culturas ancestrales.
3. Deroguen de inmediato todas las leyes del despojo, empezando por el Estatuto Rural (Ley 1152 de 2007), el código minero y el Plan de Aguas con el que la privatizan para matarnos de sed y acumular ganancias.
A los pueblos, que hemos salido a ocupar las vías con las que nos encadenan y nos están matando. Arriesgamos la vida por la libertad. Tenemos dignidad y reclamamos respeto. Violento es el orden de codicia que nos ha obligado a esto. No estamos dispuestas ni dispuestos a seguir muriendo en vida. No más. A los policías y soldados, que no sigan defendiendo a quienes los utilizan para reprimir y matar a su propio pueblo. A quienes se acostumbraron a mirar desde lejos, que despierten, que luchamos por su dignidad, por nuestra libertad. A quienes desde el exterior sienten interés y compromiso, que se hagan solidarios, que no crean más mentiras, que esta lucha es por ustedes y nosotros, en la acción su frente de dignidad y resistencia. No nos ayuden, nosotras y nosotros ya estamos luchando por ustedes.
Esta lucha es por la vida y la dignidad. YA BASTA CARAJO!
Asociación de Cabildos Indígenas del Norte del CaucaACIN (Cxab Wala Kiwe)
DECLARACIÓN DE PARALAMETARIOS EUROPEOS
Declaración parlamentaria
sobre la represión de los movimientos indígenas y sindicales en COLOMBIA
Parlamento europeo, Estrasburgo, 22 de octubre de 2008
Nosotros, diputados europeos abajo firmantes, hemos sido informados de la represión perpetrada contra las manifestaciones indígenas que se efectúan desde el 12 de Octubre en diversos departamentos de Colombia, que ha cobrado ya la vida de 27 indígenas, varios desaparecidos y numerosos heridos, y la represión contra el movimiento sindical de los corteros de caña iniciado en el mes de Septiembre.
Queremos expresar nuestra más profunda indignación por estas graves violaciones a los derechos indígenas y sindicales que no pueden quedar en la impunidad.
Consideramos legítimas las reivindicaciones de los indígenas porque sean respetados sus territorios y su autonomía, por la supervivencia de sus 102 etnias, de las cuales 18 están en peligro inminente de desaparición y por la explotación indiscriminada de los recursos naturales. Así mismo reconocemos la legitimidad de las reivindicaciones de los corteros de caña por un trabajo digno.
Instamos al Gobierno colombiano ordenar a las fuerzas armadas que cese inmediatamente la represión ejercida contra el movimiento indígena y contra el movimiento sindical.
Expresamos nuestro rechazo por la expulsión sin fundamento de tres ciudadanos europeos que se encontraban observando las movilizaciones en curso.
Condenamos la permanente utilización del pretexto de la lucha contra el terrorismo para reprimir el movimiento social en Colombia.
– André Brie, Diputado europeo por Alemania, Miembro de la Comisión de Asuntos exteriores del Parlamento europeo
– Giusto Catania, Diputado europeo por Italia, Vice-presidente de la Comisión de Libertades civiles, Justicia y asunto interiores del Parlamento europeo
– Gabriele Cretu, Diputada europea por Rumania, Vice-presdiente de la delegación DAND del Parlamento europeo
– Bairbre De Brun, Diputada europea por Irlanda, Miembro de la Comisión de Desarrollo regional del Parlamento europeo
– Ilda Figueiredo, Diputada europea por Portugal, Miembro de la Asamblea bi-regional EUROLAT
– Claudio Fava, Diputado europeo por Italia, Vice presidente de la Asamblea bi-regional EUROLAT
– Monica Frassoni , Diputada europea por Italia, Presidente del Grupo de los Verdes / Alianza Libre Europea
– Vicente Garcés, Diputado europeo por España, Miembro de la Comisión de Presupuestos del Parlamento europeo
– Ana Maria Gomes, Diputada europea por el Portugal, Miembro de la Comisión de Asuntos exteriores del Parlamento europeo
– Pedro Guerreiro , Diputado europeo por el Portugal , Miembro de la Comisión de desarrollo regional
– Umberto Guidoni, Diputado europeo por Italia, Mimebreo de la Comisión del Constrol presupuestal del Parlamento europeo
– Jens Holm, Diputado europeo por Suecia , Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria
– Richard Howitt, Diputado europeo por el Reino-Unido, Vice presidente de la Sub-comisión de derechos humanos
– Marie Anne Isler-Béguin, Diputada europea por Francia, Miembro de la Comisión de Medio ambiente del Parlamento europeo
– Eva Lichtenberger, Diputada europea por Austria, Diputada europea, Miembro de la Delegación de Medio-Ambiente del Parlamento europeo
– Marie-Noelle Lienemann, Diputada europea por Francia, Miembro de la Comisión de Medio Ambiente del Parlamento europeo
– Caroline Lucas, Diputada europea por el Reino Unido, Miembro de la Comisión del Comercio Internacional del Parlamento europeo
– Mary Lou Mac Donald, Diputada europea por Irlanda, Miembro de la Comisión de Empleo y Asuntos sociales del parlamento europeo
– Helmuth Markov, Diputado europeo por Alemania, Presidente de la Comisión de comercio internacional
– Erik Meijer, Diputado europeo por Holanda, Miembro de la Comisión, miembro de la Comisión del Transporte del Parlamento europeo
– Willy Meyer-Pleite, Diputado europeo por España, Vice-presidente de la Asamblea parlamentaria bi-regional EUROLAT
– Luisa Morgantini, Diputada europea por Italia, Vice-presidente del Parlamento europeo
– Tobias Pflüger, Diputado europeo por Alemania, Miembro de la Comisión de Asuntos exteriores del Parlamento europeo
– Miguel Portas, Diputado europeo por Portugal, Miembro de la Comisión de Asuntos exteriores del Parlamento europeo
– Miloslav Ransdorf, Diputado europeo por República Checa, Miembro de la Comisión de Asuntos exteriores del Parlamento europeo
– Marco Rizzo, Diputado europeo por Italia, Miembro de la Asamblea bi-regional EUROLAT
– Raul Romeva Rueda, Diputado europeo por España, Miembro de la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género
– Esko Seppanen, Diputado europeo por Finlandia, Miembro de la Comisión Asuntos industriales del Parlamento europeo
– Eva-Britt Svensson, Diputada europea por Suecia, Vice-presidente de la Comisión de derechos de la mujer e igualdad de género del Parlamento europeo
– Feleknas Uca, Diputada europea por Alemania, MiembrO de la Comisión de Cooperación para el desarrollo del Parlamento europeo
– Gabriele Zimmer, Diputada europea por Alemania, MiembrO de la Comisión de Cooperación para el desarrollo del Parlamento europeo